网上有关“小娃撑小艇全诗的意思”话题很是火热,小编也是针对小娃撑小艇全诗的意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
1.原诗
《池上》
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
2.写作背景
据《白居易诗集校注》,这首诗作于大和九年(835年),时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边,见山僧下棋、小娃撑船而作此组诗。
3.译文
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
4.注释
小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
白莲:白色的莲花。
踪迹:指被小艇划开的浮萍。
浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
《池上》全诗运用什么手法
两首古诗都描写了夏天的景色。?通过写荷花,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。
一、宋代·杨万里《小池》
原文:泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
释义:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天里柔和的风光。小荷叶才刚从水面露出尖尖的角,就有一只小蜻蜓立在上头。
二、唐代·白居易《池上》
原文:小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。
释义:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
扩展资料《小池》全篇都在“小”字上做文章。诗词需有不同的题材与刚才,有的重大题材,须写出壮阔的境界、恢宏的气势;有的题材甚小,仅是生活中一个细节,但却能写出幽情逸趣。
此诗写的犹如一幅画,画面层次丰富:太阳、树木、小荷、小池,色彩艳丽,还有明亮的阳光、深绿的树荫、翠绿的小荷、鲜活的蜻蜓,清亮的泉水。画面充满动感:飞舞的蜻蜓、影绰的池水,充满了诗情画意。
《池上》这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《池上》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可爱、可亲、可信。
运用了白描的写作手法。
具体赏析:
诗人采用白描的写作手法将可爱纯真的小孩描写的入木三分,寥寥几句就将一幅池上荷叶丛中游玩的童真勾画了出来,让人感到自然生动。从小主人公从池中划船游玩一直到归来之时,既有动作描写,也有景物描写,虽是近似大白话般的语言,却透露出诗人深厚的写作功底。
小主人公童真美好的形象跃然纸上,栩栩如生,正是在白居易的笔下,这朴素的文笔才可以透露出如此含蓄而热烈的童年童趣。
原文:
池上
唐·白居易
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
扩展资料:
注释
1、小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
2、白莲:白色的莲花。
3、踪迹:指被小艇划开的浮萍。
4、浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
翻译
小的娃娃撑着一个可爱的小船偷偷地在荷塘中采了满满的白莲子归来,但是他不知道怎么遮挡船儿从荷塘中留下的痕迹,留下来一道小船划过的浮萍水道悠悠而去。
百度百科-池上
关于“小娃撑小艇全诗的意思”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[采文]投稿,不代表精诚号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.jingchengyq.com/jinchen/12961.html
评论列表(3条)
我是精诚号的签约作者“采文”
本文概览:网上有关“小娃撑小艇全诗的意思”话题很是火热,小编也是针对小娃撑小艇全诗的意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。1.原诗《...
文章不错《小娃撑小艇全诗的意思》内容很有帮助